正文 第一百九十八章 中门对狙
但是我们通过对汉字的了解也可以大致的了解到一段日语的大意。
这也是我们学习日语的天然优势。
所以学习日语对于国人而言真的不算难。
只要肯花功夫花精力认真学的话，肯定是能稳稳拿下的一项外语。
可问题就出在肯功夫和精力。
如今距离王天笑给程臣报名才过去半个月。
这半个月程臣就是日夜跟着电视剧动漫学习日语能学多少？
更何况程臣刚才自己也说了他要写歌、写剧本、拍广告之类的一堆事。
一个明星每天能投入多少时间在学习上？
一个小时？
想到这些，山口一郎微微欣喜，口中道：
“可以，我可以跟你打赌，我们开始吧？”
程臣微微一笑。
紧接着，王天笑便一脸懵逼的看着两人操着流利的日语交流。
虽然听不懂，当让她感觉诧异的是，程臣好像更有……那味！
嗯，大佐的味道。
居然还有弹舌！
跟对面安静的山口一郎相比，程臣更像是黑道老大。
主要突出在于声音大，气势足，流里流气！
“呃……”
两人对话了约莫半个小时左右，山口一郎擦了擦额头上渗出的汗珠。
“虽然……语气和吐字跟日常对话有些不同，但交流起来没问题的，就是……呃……
就是……很有动漫人物的感觉，中二！”
山口一郎真的相信程臣是跟着动漫学习的日语，毕竟现实中谁会用这种语气说话啊！
动漫作品大部分都是强调某一个主题，衬托某一种感情色彩。
所以在日语语气方面，都会较为侧重某一种情感，或为慷慨激昂。
或为沉稳内敛，或为焦急不安，或为低调含蓄。
毕竟动漫作品中情感放大化才得以体现动漫作品的张力。
“我输了。”
山口一郎低头说道。
程臣依靠他的动漫式的日语成功打败了这位取得曰本国籍的假洋鬼子。
虽然听不懂两人之前对话，但山口一郎这句话用中文说的，王天笑却是听得真切。
王天笑此时的表情，就像那个表情包：
我不懂，但我大受震惊jpg！
“你可真是……厉害啊！”
王天笑悻悻的说道。
原来都是她白担心了一场。
“不止这样，我还用日语写了几首歌，正好今天过来了，你听听。”
程臣掏出一沓稿纸，递给王天笑。
“这……这是日语歌？”
“嗯，中日文都有，你听听看！”
本来想要提出告辞的山口一郎，听到程臣说用日语写了一首歌。
他反而不走了，要知道日语歌和会日语是两码事。
其中歌词的唱腔转折是最考验歌手的，并不是说日语说的标准，日语歌就能唱好。
尤其是对于外国人而言。
“这首歌叫《leon》……”
紧接着程臣便清唱了这首歌，除了《leon》之外，他还唱了《loser》《打上花火》……
“这，这些都是你写的新歌？”
虽然听不懂歌词，但旋律是不分国界的。
尤其是《leon》这首表达了失去重要之人的悲伤和失落之情的歌曲。
用一句话概括就是：
将生活带给你的如柠檬般的酸楚，酿成犹如柠檬汽水味般的甘甜。
王天笑深吸一口气，道：
“这三首歌，很棒，真的特别好，打算出中文版在国内发行么？”
闻言，程臣摇了摇头，道：
“等曰本演唱会结束之后再说吧，除了这三首曰本歌，我还准备了中文歌，你觉的在东京唱戏怎么样？”
“唱戏，你的那个戏腔？”
程臣点了点头，但很快又摇头，道：
“不是，就是类似于……”
程臣清了清嗓子，缓缓唱道：
“驸马爷近前看端详。
上写着秦香莲三十二岁，状告当朝驸马郎。
欺君王，藐皇上，悔婚男儿招东床。
杀妻灭子良心丧，逼死韩琦在庙堂。
将状纸押在爷的大堂上，咬定了牙关你为哪桩？
……”
(https:x/91_91274/21625801htl)
：x。手机版阅读网址：x(3/3)
这也是我们学习日语的天然优势。
所以学习日语对于国人而言真的不算难。
只要肯花功夫花精力认真学的话，肯定是能稳稳拿下的一项外语。
可问题就出在肯功夫和精力。
如今距离王天笑给程臣报名才过去半个月。
这半个月程臣就是日夜跟着电视剧动漫学习日语能学多少？
更何况程臣刚才自己也说了他要写歌、写剧本、拍广告之类的一堆事。
一个明星每天能投入多少时间在学习上？
一个小时？
想到这些，山口一郎微微欣喜，口中道：
“可以，我可以跟你打赌，我们开始吧？”
程臣微微一笑。
紧接着，王天笑便一脸懵逼的看着两人操着流利的日语交流。
虽然听不懂，当让她感觉诧异的是，程臣好像更有……那味！
嗯，大佐的味道。
居然还有弹舌！
跟对面安静的山口一郎相比，程臣更像是黑道老大。
主要突出在于声音大，气势足，流里流气！
“呃……”
两人对话了约莫半个小时左右，山口一郎擦了擦额头上渗出的汗珠。
“虽然……语气和吐字跟日常对话有些不同，但交流起来没问题的，就是……呃……
就是……很有动漫人物的感觉，中二！”
山口一郎真的相信程臣是跟着动漫学习的日语，毕竟现实中谁会用这种语气说话啊！
动漫作品大部分都是强调某一个主题，衬托某一种感情色彩。
所以在日语语气方面，都会较为侧重某一种情感，或为慷慨激昂。
或为沉稳内敛，或为焦急不安，或为低调含蓄。
毕竟动漫作品中情感放大化才得以体现动漫作品的张力。
“我输了。”
山口一郎低头说道。
程臣依靠他的动漫式的日语成功打败了这位取得曰本国籍的假洋鬼子。
虽然听不懂两人之前对话，但山口一郎这句话用中文说的，王天笑却是听得真切。
王天笑此时的表情，就像那个表情包：
我不懂，但我大受震惊jpg！
“你可真是……厉害啊！”
王天笑悻悻的说道。
原来都是她白担心了一场。
“不止这样，我还用日语写了几首歌，正好今天过来了，你听听。”
程臣掏出一沓稿纸，递给王天笑。
“这……这是日语歌？”
“嗯，中日文都有，你听听看！”
本来想要提出告辞的山口一郎，听到程臣说用日语写了一首歌。
他反而不走了，要知道日语歌和会日语是两码事。
其中歌词的唱腔转折是最考验歌手的，并不是说日语说的标准，日语歌就能唱好。
尤其是对于外国人而言。
“这首歌叫《leon》……”
紧接着程臣便清唱了这首歌，除了《leon》之外，他还唱了《loser》《打上花火》……
“这，这些都是你写的新歌？”
虽然听不懂歌词，但旋律是不分国界的。
尤其是《leon》这首表达了失去重要之人的悲伤和失落之情的歌曲。
用一句话概括就是：
将生活带给你的如柠檬般的酸楚，酿成犹如柠檬汽水味般的甘甜。
王天笑深吸一口气，道：
“这三首歌，很棒，真的特别好，打算出中文版在国内发行么？”
闻言，程臣摇了摇头，道：
“等曰本演唱会结束之后再说吧，除了这三首曰本歌，我还准备了中文歌，你觉的在东京唱戏怎么样？”
“唱戏，你的那个戏腔？”
程臣点了点头，但很快又摇头，道：
“不是，就是类似于……”
程臣清了清嗓子，缓缓唱道：
“驸马爷近前看端详。
上写着秦香莲三十二岁，状告当朝驸马郎。
欺君王，藐皇上，悔婚男儿招东床。
杀妻灭子良心丧，逼死韩琦在庙堂。
将状纸押在爷的大堂上，咬定了牙关你为哪桩？
……”
(https:x/91_91274/21625801htl)
：x。手机版阅读网址：x(3/3)