英语描述的,问题是对方一直都在发脾气,根本不给她说话的机会。
韩霆点点头,再次面对工程师的时候,他的神情已经换成了平和的笑脸,用流利的英语把暂时联系不到工人的事告诉了工程师。
工程师表示知道了,问韩霆为什么联系不到工人。
韩霆用英语告诉工程师,因为语言不通,工人对工程师表达的意思无法理解到位。
两人叽里咕噜用英语对话,两个保安还有孙老板看得一脸惊讶和懵逼,惊讶韩霆竟然能和外国人对话,而他们一个字符都听不懂,除了懵逼,好像还能懵逼。
沃琳只听懂了二人最初的对话,无非是韩霆问工程师姓甚名谁,怎么称呼之类,后面的话她听得懂每个单词,可是这些单词组合在一起,她就反应不过来了。
因为韩霆和工程师的语速都越来越快,快得她根本来不及在脑子里翻译。
“你他妈以为会说鸟语,就了不起呀,不过是个傻帽而已!”韩霆突然用中文骂人。
“你才是傻帽呢,你刚才说的难道不是鸟语,自己骂自己,正宗傻帽!”工程师也突然用中文回骂,满嘴的京腔。
这,怎么回事,沃琳的脑子有些当机。
两个保安和孙老板不比沃琳好到哪里去,都是双眼圆睁,跟雕像一样定在了原地。
韩霆没有和工程师对骂,他看向沃琳,见沃琳的小脑袋左右摆来摆去,在他和工程师之间来回看,那个迷糊劲,越看越好玩。
他习惯性揉揉沃琳的头发,笑道:“听见没,这家伙会说人话。”
“什么叫会说人话?”工程师表示无奈,“我也是逼不得已好不好,公司有规定,无论在什么地方安装机器,都要说英语,这样才能表达出完整而准确的意思。”
韩霆嗤笑:“合作的人听不懂你在说什么,完整有个屁用,准确就更是无稽之谈。”
工程师所说的公司,是指磁共振厂家,厂家所在地的母语是英语,他们认为只有母语才能完整而准确的表达他们生产的仪器的相关信息。
“原来,你真的是在装呀,”沃琳脱口而出,“怪不得工人说你是假洋鬼子。”
“都是为了混口饭吃,该装的时候还得装,”工程师拍拍韩霆的肩膀,“幸亏有这位兄弟,要不我还不知要装几天呢,这下,我也轻松咯。”
“不懂,”沃琳摇头,“为什么有了他,你就不用装了?”
“因为这是客户的要求呀,”工程师哈哈大笑,“客户没有提出要求,我们怎么知道客户怎么想的,自然是要按我们自己的习惯来办事咯。”
沃琳心里那个气呀:“合着你明明看得出我们干着急,就是要揣着明白装糊涂?”
“没办法,我也是给人家打工的,形势所逼呀。”工程师感叹,“现在好了,不用装了,你以为我愿意装呀,我自己也干着急好不好。”
要不他下班时也不会不告而辞,实在是心里憋屈得慌。
想到这个,工程师也有怨言:“大妹子,你说说你啊,明明听不懂我说什么,为什么就不问我会不会说中文呢?”
“我这不是被你弄蒙了,没有想到这一茬吗?”沃琳被问得有些囧。
孙老板适时打圆场:
韩霆点点头,再次面对工程师的时候,他的神情已经换成了平和的笑脸,用流利的英语把暂时联系不到工人的事告诉了工程师。
工程师表示知道了,问韩霆为什么联系不到工人。
韩霆用英语告诉工程师,因为语言不通,工人对工程师表达的意思无法理解到位。
两人叽里咕噜用英语对话,两个保安还有孙老板看得一脸惊讶和懵逼,惊讶韩霆竟然能和外国人对话,而他们一个字符都听不懂,除了懵逼,好像还能懵逼。
沃琳只听懂了二人最初的对话,无非是韩霆问工程师姓甚名谁,怎么称呼之类,后面的话她听得懂每个单词,可是这些单词组合在一起,她就反应不过来了。
因为韩霆和工程师的语速都越来越快,快得她根本来不及在脑子里翻译。
“你他妈以为会说鸟语,就了不起呀,不过是个傻帽而已!”韩霆突然用中文骂人。
“你才是傻帽呢,你刚才说的难道不是鸟语,自己骂自己,正宗傻帽!”工程师也突然用中文回骂,满嘴的京腔。
这,怎么回事,沃琳的脑子有些当机。
两个保安和孙老板不比沃琳好到哪里去,都是双眼圆睁,跟雕像一样定在了原地。
韩霆没有和工程师对骂,他看向沃琳,见沃琳的小脑袋左右摆来摆去,在他和工程师之间来回看,那个迷糊劲,越看越好玩。
他习惯性揉揉沃琳的头发,笑道:“听见没,这家伙会说人话。”
“什么叫会说人话?”工程师表示无奈,“我也是逼不得已好不好,公司有规定,无论在什么地方安装机器,都要说英语,这样才能表达出完整而准确的意思。”
韩霆嗤笑:“合作的人听不懂你在说什么,完整有个屁用,准确就更是无稽之谈。”
工程师所说的公司,是指磁共振厂家,厂家所在地的母语是英语,他们认为只有母语才能完整而准确的表达他们生产的仪器的相关信息。
“原来,你真的是在装呀,”沃琳脱口而出,“怪不得工人说你是假洋鬼子。”
“都是为了混口饭吃,该装的时候还得装,”工程师拍拍韩霆的肩膀,“幸亏有这位兄弟,要不我还不知要装几天呢,这下,我也轻松咯。”
“不懂,”沃琳摇头,“为什么有了他,你就不用装了?”
“因为这是客户的要求呀,”工程师哈哈大笑,“客户没有提出要求,我们怎么知道客户怎么想的,自然是要按我们自己的习惯来办事咯。”
沃琳心里那个气呀:“合着你明明看得出我们干着急,就是要揣着明白装糊涂?”
“没办法,我也是给人家打工的,形势所逼呀。”工程师感叹,“现在好了,不用装了,你以为我愿意装呀,我自己也干着急好不好。”
要不他下班时也不会不告而辞,实在是心里憋屈得慌。
想到这个,工程师也有怨言:“大妹子,你说说你啊,明明听不懂我说什么,为什么就不问我会不会说中文呢?”
“我这不是被你弄蒙了,没有想到这一茬吗?”沃琳被问得有些囧。
孙老板适时打圆场:
本章未完,点击下一页继续阅读
(3/4)