快地通知你，你在候选名单上的名次上升了，可以和我接吻了。”
渡边彻把九条美姬带到森林，给她穿上外套，将她推到在一棵枞树的树干上。
九条美姬搂住渡边彻的脖子，渡边彻双手搂住她紧致的细腰。
两人在树荫里尽情接吻。
清风穿林，远处传来溪水冲刷石头的声音。
阳光透过树叶映下斑驳的影子，空气被树林过滤，留下清甜的味道。
一种与世隔绝，却不孤单的恬静。
回到别墅，五人一起去了「见晴台」。
「见晴台」位于碓氷峠的顶峰，海拔1200公尺的展望公园。
那天天气很好，渡边彻坐在露台上，遥望群马县与长野县的交界，南阿尔卑斯与八岳山。
吃完山中茶屋的力饼，回到别墅。
第二天，八月二十六日，佳织来道别，她要和父母回东京了。
“莲酱，明年见！”佳织站在别墅小径的尽头，使劲招手。
“明年见！”小莲在别墅门口使劲喊。
“明年见！”
“明年见！”
两人依依不舍地道别。
佳织骑上自行车，小莲冲出去，一直跑到小径的尽头，站在大路上。
“佳织，明年见——”她朝着远去的佳织喊。
佳织对着这边使劲挥手，直到消失不见。
小莲一直站在那，傻傻地望着佳织不见的地方。
渡边彻走去，抚摸着她的小脑袋。
“小莲，要记住这一刻期待和佳织重逢的心情。等你明年离开故乡的时候，要记得，东京有人在等你。”
“......嗯。”
“我们后天就回东京，你马上见到爸爸妈妈了。”
小莲总算抬起头，望着渡边彻说：“阿彻，咱还想和佳织一起玩。”
“等你回去后，就像给爸爸妈妈写信，也给佳织写信怎么样？”
“嗯！”小莲表情严肃郑重，看起来甚至像是在生气。
佳织走后，小莲再也没有骑着她的儿童自行车，去轻井泽的大街小巷、树林池边。
八月二十八日，六人离开居住了二十八天的轻井泽。(5/5)
渡边彻把九条美姬带到森林，给她穿上外套，将她推到在一棵枞树的树干上。
九条美姬搂住渡边彻的脖子，渡边彻双手搂住她紧致的细腰。
两人在树荫里尽情接吻。
清风穿林，远处传来溪水冲刷石头的声音。
阳光透过树叶映下斑驳的影子，空气被树林过滤，留下清甜的味道。
一种与世隔绝，却不孤单的恬静。
回到别墅，五人一起去了「见晴台」。
「见晴台」位于碓氷峠的顶峰，海拔1200公尺的展望公园。
那天天气很好，渡边彻坐在露台上，遥望群马县与长野县的交界，南阿尔卑斯与八岳山。
吃完山中茶屋的力饼，回到别墅。
第二天，八月二十六日，佳织来道别，她要和父母回东京了。
“莲酱，明年见！”佳织站在别墅小径的尽头，使劲招手。
“明年见！”小莲在别墅门口使劲喊。
“明年见！”
“明年见！”
两人依依不舍地道别。
佳织骑上自行车，小莲冲出去，一直跑到小径的尽头，站在大路上。
“佳织，明年见——”她朝着远去的佳织喊。
佳织对着这边使劲挥手，直到消失不见。
小莲一直站在那，傻傻地望着佳织不见的地方。
渡边彻走去，抚摸着她的小脑袋。
“小莲，要记住这一刻期待和佳织重逢的心情。等你明年离开故乡的时候，要记得，东京有人在等你。”
“......嗯。”
“我们后天就回东京，你马上见到爸爸妈妈了。”
小莲总算抬起头，望着渡边彻说：“阿彻，咱还想和佳织一起玩。”
“等你回去后，就像给爸爸妈妈写信，也给佳织写信怎么样？”
“嗯！”小莲表情严肃郑重，看起来甚至像是在生气。
佳织走后，小莲再也没有骑着她的儿童自行车，去轻井泽的大街小巷、树林池边。
八月二十八日，六人离开居住了二十八天的轻井泽。(5/5)